I am a born-again Christian, very nervous that I have sinned in such a way it is now impossible to renew me to repentance like it says in Heb. 6.4-6. Has God cast me off? Am I now hopelessly lost?
SHORT ANSWER
No. You are being tormented by a wrong understanding of the text, a horrible strategy of satan against Christians.
